حزب المؤتمر الشعبي العام في الصينية

• 全国人民大会(也门)

• "المؤتمر الشعبي" في الصينية    人民大会
• "المؤتمر الشعبي العام" في الصينية    全国人民大会党
• "مؤتمر الشعبي العام" في الصينية    全国人民大会党
• "المؤتمر العام لشعب العراق" في الصينية    伊拉克人民大会党
• "مؤتمر القمة الشعبي العالمي" في الصينية    全球人民峰会
• "مؤتمر الشعب العام" في الصينية    总人民大会
• "المؤتمر الشعبي العربي والإسلامي" في الصينية    阿拉伯和伊斯兰人民会议
• "المؤتمر الشعبي لبوغانفيل" في الصينية    布干维尔人民大会
• "شعبة المؤتمرات والخدمات العامة" في الصينية    会议事务和总务司
• "حزب مجتمع الشعب" في الصينية    因纽特人共同体
• "المؤتمر العالمي لشباب الشعوب الأصلية" في الصينية    世界土着青年会议
• "المؤتمر العالمي لعام 2000" في الصينية    世界2000年大会
• "حزب المؤتمر الملاوي" في الصينية    马拉维大会党
• "حزب المؤتمر الوطني" في الصينية    全国大会党
• "المؤتمر العالمي لتعليم الشعوب الأصلية" في الصينية    世界土着人民教育会议
• "اللجنة الدائمة للمؤتمر الشعبي الوطني" في الصينية    全国人民代表大会常务委员会
• "المؤتمر العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    世界土着人民会议
• "حزب الشعب" في الصينية    人民党
• "مؤتمر حزبي" في الصينية    党员会议
• "مؤتمر القمة العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民问题世界首脑会议

• وهذا المجلس يديره حزب المؤتمر الشعبي العام الحاكم.
  市议会是由执政的大会党管理的。
• وعقد كل من حزب المؤتمر الشعبي العام والحزب الشعبي لسيراليون مؤتمره الوطني خلال الفترة قيد الاستعراض.
  在报告所述期间，大会党和塞人民党分别举行了全国大会。
• بل على العكس، دعت قيادة حزب المؤتمر الشعبي العام أتباع الحزب في فريتاون إلى عدم ارتداء ألوان الحزب والابتعاد عن موقع انعقاد المؤتمر.
  恰恰相反，大会党领导层呼吁其弗里敦的追随者不要身着该党颜色的服装，并远离大会会址。
• إلا أن هناك الكثير من المساعي التي يتعين بذلها في سبيل تعزيز الحوار بين الطامحين للرئاسة، ولا سيما من حزب المؤتمر الشعبي العام والحزب الشعبي لسيراليون.
  然而，还有更多的工作要做，以促进特别是大会党和人民党的总统候选者之间的对话。
• ورغم التقدم الذي تحقق في تنفيذ البيان المشترك، لا تزال العلاقة بين حزب المؤتمر الشعبي العام والحزب الشعبي لسيراليون يشوبها التوتر وتتسم بحالة عميقة الجذور من انعدام الثقة.
  虽然在执行联合公报方面有所进展，但全国人民大会党和人民党的关系仍然紧张，不信任程度很深。